Buscar este blog

martes, 14 de agosto de 2012

Chasing The Sun - The Wanted Español - Ingles


Chasing The Sun - The Wanted  Español - Ingles


ESPAÑOL

Estoy mejor 
mucho mejor ahora
veo la luz , toco la luz
estamos juntos ahora

Estoy mejor 
mucho mejor ahora
miro al cielo , me da vida
estamos juntos ahora

Tuvimos solo el comienzo
hipnotizados por tambores 
hasta que el por siempre llegue
nos encontraras persiguiendo al sol

dijeron que este dia no llegaria
nos rehusamos a correr
acabamos de empezar 
nos encontraras persiguiendo al sol

oh oh oh oh oh oh

nos encontraras persiguiendo al sol


oh oh oh oh oh oh

nos encontraras persiguiendo al sol

Cuando la luz del dia 
se este desvaneciendo, 
vamos a jugar en la oscuridad 
 hasta que sea dorado otra vez

y ahora se siente tan increible 
puedo verte venir y nunca vamos a envejecer,

nos encontraras persiguiendo al sol

Yo nunca ,
y nunca estoy abajo
recostado aqui viendo atentamente
y ustedes mirando abajo
yo nunca 
yo nunca estoy solo
vivo por siempre , por siempre
contigo a mi lado

Tuvimos solo el comienzo

hipnotizados por tambores 
hasta que el por siempre llegue
nos encontraras corriendo detrás del sol

dijeron que este dia no llegaria
nos rehusamos a correr
Tuvimos solo el comienzo
nos encontraras persiguiendo al sol
al sol
al sol
al sol

oh oh oh oh oh oh

nos encontraras persiguiendo al sol


oh oh oh oh oh oh

nos encontraras persiguiendo al sol




Cuando la luz del dia 

se este desvaneciendo, 
vamos a jugar en la oscuridad 
 hasta que sea dorado otra vez

y ahora se siente tan increible 
puedo verte venir y nunca vamos a envejecer,

nos encontraras persiguiendo al sol

persiguiendo al sol
persiguiendo al sol
persiguiendo al sol

Cuando la luz del dia 
se este desvaneciendo, 
vamos a jugar en la oscuridad 
 hasta que sea dorado otra vez

y ahora se siente tan increible 
puedo verte venir y nunca vamos a envejecer,

nos encontraras persiguiendo al sol

oh oh oh oh oh oh

nos encontraras persiguiendo al sol


oh oh oh oh oh oh

nos encontraras persiguiendo al sol


********************************************


INGLES

I’m better 
So much better now 
I see the light, touch the light, 
We’re together now 

I’m better 
So much better now 
Look to the skies, gives me life 
We’re together now 

We’ve only just begun 
Hypnotised by drums 
Until forever comes 
You’ll find us chasing the sun 
They said this day wouldn’t come 
We refused to run 
We’ve only just begun 
You’ll find us chasing the sun 

Oh oh oh oh oh oh 
Oh oh oh oh oh oh 
Oh oh oh oh oh oh 
You’ll find us chasing the sun 
(repeat) 

Daylight’s fading 
We’re gonna play in the dark 
Til it’s golden again 
And now it feels so amazing 
To see you coming, and 
We’ll never grow old again 
You’ll find us chasing the sun 

I’m never 
I’m never down 
Lying here, staring up 
And you’re looking down 

I’m never 
I’m never down 
Live forever, forever 
With you around

jueves, 2 de agosto de 2012

The Wanted - Glad You Came Ingles - Español



The Wanted - Glad You Came   Ingles - Español

ESPAÑOL

El sol se pone 
las estrellas salen
y todo lo que importa 
esta aqui y ahora
mi universo nunca sera el mismo
me alegra que hayas venido

Lanzaste un hechizo sobre mi
un hechizo sobre mi
me golpeaste como si el cielo se cayera sobre mi 
cayera sobre mi
y decidi que te ves bien conmigo
bien conmigo
asi que vamos a un lugar donde nadie pueda vernos
tu y yo

Apaga las luces ahora
ahora te cogere de la mano
coge otra bebida
bebela si puedes
puedes gastar un poco de tiempo ?
el tiempo se nos esta escapando
lejos de nosotros para permanecer
quedate conmigo que puedo hacer
hacer que te alegres de haber venido

El sol se pone 
las estrellas salen
y todo lo que importa 
esta aqui y ahora
mi universo nunca sera el mismo
me alegra que hayas venido

Lanzaste un hechizo sobre mi
un hechizo sobre mi
me golpeaste como si el cielo se cayera sobre mi 
cayera sobre mi
y decidi que te ves bien conmigo
bien conmigo
asi que vamos a un lugar donde nadie pueda vernos
tu y yo

Apaga las luces ahora
ahora te cogere de la mano
coge otra bebida
bebela si puedes
puedes gastar un poco de tiempo ?
el tiempo se nos esta escapando
lejos de nosotros para permanecer
quedate conmigo que puedo hacer
hacer que te alegres de haber venido


El sol se pone 
las estrellas salen
y todo lo que importa 
esta aqui y ahora
mi universo nunca sera el mismo
me alegra que hayas venido


El sol se pone 
las estrellas salen
y todo lo que importa 
esta aqui y ahora
mi universo nunca sera el mismo
me alegra que hayas venido

***********************************

INGLES

The sun goes down
The stars come out
And all that counts
Is here and now
My universe
Will never be the same
I'm glad you came

You cast a spell on me, spell on me
You hit me like the sky fell on me, fell on me
And I decided you look well on me, well on me
So let's go somewhere no-one else can see, you and me

Turn the lights out now
Now I'll take you by the hand
Hand you another drink
Drink it if you can
Can you spend a little time,
Time is slipping away,
Away from us so stay,
Stay with me I can make,
Make you glad you came

The sun goes down
The stars come out
And all that counts
Is here and now
My universe will never be the same
I'm glad you came
I'm glad you came

You cast a spell on me, spell on me
You hit me like the sky fell on me, fell on me
And I decided you look well on me, well on me
So let's go somewhere no-one else can see, you and me

Turn the lights out now
Now I'll take you by the hand
Hand you another drink
Drink it if you can
Can you spend a little time,
Time is slipping away
Away from us so stay,
Stay with me I can make,
Make you glad you came

The sun goes down
The stars come out
And all that counts
Is here and now
My universe
Will never be the same
I'm glad you came
I'm glad you came

I'm glad you came
So glad you came
I'm glad you came

The sun goes down
The stars come out
And all that counts
Is here and now
My universe
Will never be the same
I'm glad you came
I'm glad you came

miércoles, 1 de agosto de 2012

One Direction - I should' ve kissed you - Español - Ingles


One Direction - I should' ve kissed you   Español - Ingles

ESPAÑOL

Sigo repitiendo en mi cabeza 
todo lo queme dijiste
me quedo despierto solo para convencerme 
que esto no fue solo un sueño
por que estabas aquí 
y debí haber tomado la oportunidad

Pero me asuste 
y perdí el momento otra vez

Es todo en lo que puedo pensar 
es todo en lo que pienso

Esta tu corazón tomado?
hay alguien mas en tu mente?
lo siento tanto . estoy tan confundido
solo dime , estoy fuera de tiempo ?
tu corazón esta roto ?
como te sientes a ceca de mi ahora
no puedo creer que te deje ir cuando...
debí haberte besado

Debí ... debí ... oh
debí haberte besado

Debí ... debi ... oh
debí haberte besado


Debí ... debi ... oh
debi haberte besado

Cada mañana cuando salgo de mi casa 
siempre te busco , si
te veo cada que cierro mis ojos 

que voy a hacer ?

y todos mis amigos dicen 

que estas fuera de mi alcance
pero en tus ojos vi 
como me estabas mirando



Es todo en lo que puedo pensar 
es todo en lo que pienso


Esta tu corazon tomado?
hay alguien mas en tu mente?
lo siento tanto . estoy tan confundido
solo dime , estoy fuera de tiempo ?
tu corazon esta roto ?
como te sientes a ceca de mi ahora
no puedo creer que te deje ir cuando...
debí haberte besado

Debi ... debi ... oh
debi haberte besado

Debi ... debi ... oh

debi haberte besado


Debi ... debi ... oh
debi haberte besado

Cuando estabas alli
a solo un latido de distancia
cuando estuvimos bailando 
y miraste hacia mi
si hubiera sabido 
que me sentiría de este modo

si pudiera volverlo a hacer nunca te dejaría ir

Nunca te dejaría ir

Estoy fuera de tiempo ?

Esta tu corazon tomado?
hay alguien mas en tu mente?
lo siento tanto . estoy tan confundido
solo dime , estoy fuera de tiempo ?
tu corazon esta roto ?
como te sientes a ceca de mi ahora
no puedo creer que te deje ir cuando...
debí haberte besado

Debí ... debi ... oh
debí haberte besado

Debi ... debi ... oh

debi haberte besado


Debi ... debi ... oh
debi haberte besado

********************************

INGLES
I keep playing it inside my head
All that you said to me
I lie awake just to convince myself
This wasn't just a dream

'Cause you were right here
And I should' ve taken the chance
But I got so scared
And I lost the moment again
It's all that I think about, oh
You're all that I can think about

Is your heart taken?
Is there somebody else on your mind?
I'm so sorry, I'm so confused
Just tell me, am I out of time?
Is your heart breaking?
How do you feel about me now?
I can't believe I let you walk away
When, when I should' ve kissed you

I should, I should, oh, I should' ve kissed you
I should, I should, oh, I should' ve kissed you
I should, I should, oh, I should' ve kissed you
I should, I should, oh, I should' ve kissed you

Every morning when I leave my house
I always look for you, yeah
I see you every time I close my eyes
What am I gonna do?

And all friends say
That I'm punching over my weight
But in your eyes I
Saw how you were looking at me
It's all that I can think about, oh
You're all that I can think about

Is your heart taken?
Is there somebody else on your mind?
I'm so sorry, I'm so confused
Just tell me, am I out of time?
Is your heart breaking?
How do you feel about me now?
I can't believe I let you walk away
When, when I should' ve kissed you

I should, I should, oh, I should' ve kissed you
I should, I should, oh, I should' ve kissed you
I should, I should, oh, I should' ve kissed you
I should, I should, oh, I should' ve kissed you

When you're stood there
Just a heartbeat away
When we were dancing
And you looked up at me
If I had known then
That I'd be feeling this way
If I could replay
I would have never let you go
No, oh
Never let you go
Am I out of time?

Is your heart taken? (yeah)
Is there somebody else on your mind?
I'm so sorry, I'm so confused
Just tell me, am I out of time?
Is your heart breaking? (yeah)
How do you feel about me now?
I can't believe I let you walk away
When, when I should' ve kissed you

I should, I should, oh, I should' ve kissed you
I should, I should, oh, I should' ve kissed you
I should, I should, oh, I should' ve kissed you
I should, I should, oh, I should' ve kissed you
(I should have kissed...)

One Direction - Stole My Heart Ingles - Español


One Direction - Stole My Heart  Ingles - Español

ESPAÑOL


(En espera de una chica como tu)
La luz brilla
esto logra calor en mis hombros
no me importa 
esta vez no importa
por que tus amigos
se ven bien y u te ves mejor 
no sabes que toda la noche estuve 
esperando para que una chica como tu viniera

Bajo las luces esta noche 
volteaste y robase mi corazón
con solo una mirada , cuando vi tu rostro
me enamore , tomo un minuto niña
robar mi corazón esta noche
con solo una mirada niña

En espera de una chica como tu

Estoy débil 
mis palabras caen hasta el suelo
oh vida 
vamos cabeza no me falles ahora
empiezo a decir 
creo que te amo , pero hago ningún sonido
sabes , por que  toda mi vida estuve 
esperando para que una chica como tu viniera


Bajo las luces esta noche 
volteaste y robase mi corazón
con solo una mirada , cuando vi tu rostro
me enamore , tomo un minuto niña
robar mi corazón esta noche
con solo una mirada niña

En espera de una chica como tu

No hay otro lugar en el que prefiriera estar 
que bien aquí contigo esta noche
mientras nos recostamos en el suelo 
pondré mis brazos alrededor tuyo
y podemos quedarnos aquí esta noche 
por que hay tanto que quisiera decir

quiero decir



Bajo las luces esta noche 
volteaste y robase mi corazón
con solo una mirada , cuando vi tu rostro
me enamore , tomo un minuto niña
robar mi corazón esta noche

Bajo las luces esta noche 
volteaste y robase mi corazón
con solo una mirada , cuando vi tu rostro
me enamore , tomo un minuto niña
robar mi corazón esta noche

con solo una mirada niña

En espera de una chica como tu

En espera de una chica como tu



******************************************

INGLES

(waiting for a girl like you) 
The night shines 
It’s getting hot on my shoulders 
I don’t mind, this time it doesn’t matter 
Cause your friends, 
They look good but you look better 
Don’t you know all night 
I’ve been waiting for a girl like you to come around

Under the lights tonight 
Turned around, and you stole my heart 
Just one look, and I saw your face 
Fell in love 
It took a minute girl, 
Steal my heart tonight 

Just one look, yeah 
I’m waiting for a girl like you 

I’m weaker 
My worlds fall and they hit the ground 
All life come on here 
Don’t you fail me now 
I start to say 
I think I love you but I make no sound 

Oh cuz all my life ive been waiting for a girl like you to come around 

Under the lights tonight 
Turned around, and you stole my heart 
Just one look, and I saw your face 

Fell in love 
It took  a minute girl, steal my heart tonight 

Just one look, yeah 
I’m waiting for a girl like you 

There is no other place that I would rather be 
Right here with you tonight 
As we lay on the ground I put my arms around you 
And we can stay here tonight 
Theres so much I wanna say 
I wanna say 

Under the lights tonight 
Turned around, and you stole my heart 
Just one look, and I saw your face 
Fell in love 
It took  a minute girl, steal my heart tonight 

Under the lights tonight 
Turned around, and you stole my heart 
Just one look, and I saw your face 
Fell in love 
It took  a minute girl, steal my heart tonight 

Just one look, yeah 
I’m waiting for a girl like you 

I’m waiting for a girl like you