Buscar este blog

domingo, 1 de abril de 2012

Carly Rae Jepsen - Call Me Maybe Traduccion al Español



Carly Rae Jepsen - Call Me Maybe Traduccion al Español

ESPAÑOL
Lanze un deseo al pozo
no me preguntes , nunca lo diré
le miraba como cayo
y ahora estas en mi camino 
Vendi mi alma por un deseo
centavos y decenas por un beso
yo no buscaba esto
pero ahora estas en mi camino
Su mirada fue aguantando
pantalones rasgados , mostrando piel
noche caliente , el viento soplaba
¿donde piensas ir nene?
Oye, acabo de conocerte y esto es loco
pero aquí esta mi numero así que llámame , tal vez 
es difícil mirar bien hacia ti , nene
 pero aqui esta mi numero asi que
llamame , talvez 
oye, acabo de conocerte y esto es loco
pero aqui esta mi numero asi que llamame , talvez 
y todos los otros chicos tratan de perseguirme
 pero aqui esta mi numero asi que
llamame , talvez 
tomaste su tiempo con la llamada
yo no tome ningun tiempo con la caida
tu no me das nada
pero todavia estas en mi camino
te ruego , pido pertado y robo
tengo una vision y es real
no sabia lo que sentiria
pero estas en mi camino
Su mirada fue aguantando
pantalones rasgados , piel mostrando
noche caliente , el viento soplaba
¿donde piensas ir nene?
oye, acabo de conocerte y esto es loco
pero aqui esta mi numero asi que llamame , talvez
es dificil mirar bien hacia ti . nene
pero aqui esta mi numero asi que llamame , talvez
oye, acabo de conocerte y esto es loco
pero aqui esta mi numero asi que llamame , talvez
y todos los otros chicos tratan de perseguirme
pero aqui esta mi numero asi que llamame , talvez
antes que entraras en mi vida
te extrañe tan mal
te extrañe tan mal
te extrañe tan , tan mal
antes que entraras en mi vida
te extrañe tan mal
y deberias saber que
te extrañe tan , tan mal 
es dificil mirar bien hacia ti . nene
pero aqui esta mi numero asi que llamame , talvez
 oye, acabo de conocerte y esto es loco
pero aqui esta mi numero asi que llamame , talvez
y todos los otros chicos tratan de perseguirme
pero aqui esta mi numero asi que llamame , talvez
antes que entraras en mi vida
te extrañe tan mal
te extrañe tan mal
te extrañe tan , tan mal
antes que entraras en mi vida
te extrañe tan mal
y deberias saber que
 ASI QUE LLAMAME , TALVEZ

**************************************************************
INGLES

I threw i whish in the well
Don’t ask me, i’ll never tell
I Looked to you as it fell,
And now you’re in my way

I trade my soul for a wish
Pennies and dimes for a kiss
I wasn’t looking for this,
But now you’re in my way

Your stare was holdin
Ripped jeans, skin was showin
Hot night, wind was blowin
Where you think you’re going baby?

Hey, i just met you and thi is crazy
But here’s my number so call me, maybe
It’s hard to look right at you baby
But here’s my number so call me, maybe

Hey, i just met you and thi is crazy
But here’s my number so call me, maybe
And all the oter boys try to chase me
But here’s my number so call me, maybe

You took your time with the call
I took no time whit the fall
You gabe me nothing at all
But stille, you’re in my way

I beg and borrow and steal
Have foresight and it’s real
I didn’t know i would feel it
But is’t in my way

Your stare was holdin
Ripped jeans, skin was showin
Hot night, wind was blowin
Where you think you’re going baby?

Hey, i just met you and thi is crazy
But here’s my number so call me, maybe
It’s hard to look right at you baby
But here’s my number so call me, maybe

Hey, i just met you and thi is crazy
But here’s my number so call me, maybe
And all the oter boys try to chase me
But here’s my number so call me, maybe

Before you came into my life
I missed you so, bad
I missed you so, bad
I missed you so, so bad

Before you came into my life
I missed you so, bad
And you should know that
I missed you so, so bad

It’s hard to look right at you baby
But here’s my number so call me, maybe

Hey, i just met you and thi is crazy
But here’s my number so call me, maybe
And all the oter boys try to chase me
But here’s my number so call me, maybe

Before you came into my life
I missed you so, bad
I missed you so, bad
I missed you so, so bad

Before you came into my life
I missed you so, bad
And you should know that

SO CALL ME,
MAYBE

No hay comentarios:

Publicar un comentario