One Direction - I should' ve kissed you - Español - Ingles

One Direction - I should' ve kissed you   Español - Ingles

ESPAÑOL

Sigo repitiendo en mi cabeza 

todo lo queme dijiste

me quedo despierto solo para convencerme 

que esto no fue solo un sueño

por que estabas aquí 

y debí haber tomado la oportunidad

Pero me asuste 

y perdí el momento otra vez

Es todo en lo que puedo pensar 

es todo en lo que pienso

Esta tu corazón tomado?

hay alguien mas en tu mente?

lo siento tanto . estoy tan confundido

solo dime , estoy fuera de tiempo ?

tu corazón esta roto ?

como te sientes a ceca de mi ahora

no puedo creer que te deje ir cuando...

debí haberte besado

Debí ... debí ... oh

debí haberte besado

Debí ... debi ... oh

debí haberte besado

Debí ... debi ... oh

debi haberte besado

Cada mañana cuando salgo de mi casa 

siempre te busco , si

te veo cada que cierro mis ojos 

que voy a hacer ?

y todos mis amigos dicen 

que estas fuera de mi alcance

pero en tus ojos vi 

como me estabas mirando

Es todo en lo que puedo pensar 

es todo en lo que pienso

Esta tu corazon tomado?

hay alguien mas en tu mente?

lo siento tanto . estoy tan confundido

solo dime , estoy fuera de tiempo ?

tu corazon esta roto ?

como te sientes a ceca de mi ahora

no puedo creer que te deje ir cuando...

debí haberte besado

Debi ... debi ... oh

debi haberte besado

Debi ... debi ... oh

debi haberte besado

Debi ... debi ... oh

debi haberte besado

Cuando estabas alli

a solo un latido de distancia

cuando estuvimos bailando 

y miraste hacia mi

si hubiera sabido 

que me sentiría de este modo

si pudiera volverlo a hacer nunca te dejaría ir

Nunca te dejaría ir

Estoy fuera de tiempo ?

Esta tu corazon tomado?

hay alguien mas en tu mente?

lo siento tanto . estoy tan confundido

solo dime , estoy fuera de tiempo ?

tu corazon esta roto ?

como te sientes a ceca de mi ahora

no puedo creer que te deje ir cuando...

debí haberte besado

Debí ... debi ... oh

debí haberte besado

Debi ... debi ... oh

debi haberte besado

Debi ... debi ... oh

debi haberte besado

********************************

INGLES

I keep playing it inside my head

All that you said to me

I lie awake just to convince myself

This wasn't just a dream

'Cause you were right here

And I should' ve taken the chance

But I got so scared

And I lost the moment again

It's all that I think about, oh

You're all that I can think about

Is your heart taken?

Is there somebody else on your mind?

I'm so sorry, I'm so confused

Just tell me, am I out of time?

Is your heart breaking?

How do you feel about me now?

I can't believe I let you walk away

When, when I should' ve kissed you

I should, I should, oh, I should' ve kissed you

I should, I should, oh, I should' ve kissed you

I should, I should, oh, I should' ve kissed you

I should, I should, oh, I should' ve kissed you

Every morning when I leave my house

I always look for you, yeah

I see you every time I close my eyes

What am I gonna do?

And all friends say

That I'm punching over my weight

But in your eyes I

Saw how you were looking at me

It's all that I can think about, oh

You're all that I can think about

Is your heart taken?

Is there somebody else on your mind?

I'm so sorry, I'm so confused

Just tell me, am I out of time?

Is your heart breaking?

How do you feel about me now?

I can't believe I let you walk away

When, when I should' ve kissed you

I should, I should, oh, I should' ve kissed you

I should, I should, oh, I should' ve kissed you

I should, I should, oh, I should' ve kissed you

I should, I should, oh, I should' ve kissed you

When you're stood there

Just a heartbeat away

When we were dancing

And you looked up at me

If I had known then

That I'd be feeling this way

If I could replay

I would have never let you go

No, oh

Never let you go

Am I out of time?

Is your heart taken? (yeah)

Is there somebody else on your mind?

I'm so sorry, I'm so confused

Just tell me, am I out of time?

Is your heart breaking? (yeah)

How do you feel about me now?

I can't believe I let you walk away

When, when I should' ve kissed you

I should, I should, oh, I should' ve kissed you

I should, I should, oh, I should' ve kissed you

I should, I should, oh, I should' ve kissed you

I should, I should, oh, I should' ve kissed you

(I should have kissed...)

One Direction - Stole My Heart Ingles - Español

One Direction - Stole My Heart  Ingles - Español

ESPAÑOL

(En espera de una chica como tu)

La luz brilla

esto logra calor en mis hombros

no me importa 

esta vez no importa

por que tus amigos

se ven bien y u te ves mejor 

no sabes que toda la noche estuve 

esperando para que una chica como tu viniera

Bajo las luces esta noche 

volteaste y robase mi corazón

con solo una mirada , cuando vi tu rostro

me enamore , tomo un minuto niña

robar mi corazón esta noche

con solo una mirada niña

En espera de una chica como tu

Estoy débil 

mis palabras caen hasta el suelo

oh vida 

vamos cabeza no me falles ahora

empiezo a decir 

creo que te amo , pero hago ningún sonido

sabes , por que  toda mi vida estuve 

esperando para que una chica como tu viniera

Bajo las luces esta noche 

volteaste y robase mi corazón

con solo una mirada , cuando vi tu rostro

me enamore , tomo un minuto niña

robar mi corazón esta noche

con solo una mirada niña

En espera de una chica como tu

No hay otro lugar en el que prefiriera estar 

que bien aquí contigo esta noche

mientras nos recostamos en el suelo 

pondré mis brazos alrededor tuyo

y podemos quedarnos aquí esta noche 

por que hay tanto que quisiera decir

quiero decir

Bajo las luces esta noche 

volteaste y robase mi corazón

con solo una mirada , cuando vi tu rostro

me enamore , tomo un minuto niña

robar mi corazón esta noche

Bajo las luces esta noche 

volteaste y robase mi corazón

con solo una mirada , cuando vi tu rostro

me enamore , tomo un minuto niña

robar mi corazón esta noche

con solo una mirada niña

En espera de una chica como tu

En espera de una chica como tu

******************************************

INGLES

(waiting for a girl like you) 
The night shines 
It’s getting hot on my shoulders 
I don’t mind, this time it doesn’t matter 
Cause your friends, 
They look good but you look better 
Don’t you know all night 
I’ve been waiting for a girl like you to come around

Under the lights tonight 
Turned around, and you stole my heart 
Just one look, and I saw your face 
Fell in love 
It took a minute girl, 
Steal my heart tonight 

Just one look, yeah 
I’m waiting for a girl like you 

I’m weaker 
My worlds fall and they hit the ground 
All life come on here 
Don’t you fail me now 
I start to say 
I think I love you but I make no sound 

Oh cuz all my life ive been waiting for a girl like you to come around 

Under the lights tonight 
Turned around, and you stole my heart 
Just one look, and I saw your face 

Fell in love It took  a minute girl, steal my heart tonight 

Just one look, yeah 
I’m waiting for a girl like you 

There is no other place that I would rather be 
Right here with you tonight 
As we lay on the ground I put my arms around you 
And we can stay here tonight 
Theres so much I wanna say 
I wanna say 

Under the lights tonight 
Turned around, and you stole my heart 
Just one look, and I saw your face 
Fell in love It took  a minute girl, steal my heart tonight 

Under the lights tonight 
Turned around, and you stole my heart 
Just one look, and I saw your face 
Fell in love It took  a minute girl, steal my heart tonight 

Just one look, yeah 
I’m waiting for a girl like you 

I’m waiting for a girl like you

Polo De One Direction

Polo De One Direction 

Hoy les mostrare como adornar vuestro polo con el logo de "OneDirection" , "1D" :

* Materiales :

- un polo blanco

- pintura de tela color negro

- un pincel 

- modelo

* Manos a la obra :

Si ya tenemos el modelo del logo , comenzaremos pasandolo al polo , yo puse la imagen debajo de la cara del polo , y trate de dibujar la imagen con un lapiz .

Luego cuando tuve la imagen en el polo debajo de la cara del polo , donde esta la imagen , puse un cuaderno , para que al pintar no se ensucie el otro lado .

Y comenzamos a pintar comenzamos a pintar nuestro dibujo con la pintura de tela negra .

Lo dejamos secar , y segun dice las instrucciones de la pintura de tela , si vamos a lavar sera dentro de las 72 horas , ( 4 dias ) .

Bueno , si te gusta , eres fan de One Direction , intenta hacer este polo , te sentiras identificada con ellos al ponertelo , espero que les guste ...!

One Direction - More Than This Traduccion al Español

One Direction - More Than This  Traduccion al Español

Español

LIAM

Estoy roto , ¿ me escuchas ?

estoy ciego , pero tu eres todo lo que veo

estoy bailando , solo

estoy rezando , para que tu corazon cambie

Y a medida que me acerco hacia tu puerta 

mi cabeza mira hacia el piso

por que no puedo mirarte a los ojos y decir 

HARRY

Cuando el abrio sus brazos y te sostiene esta noche 

simplemente no se sintio bien

por que yo puedo amarte mas que eso 

Yeah ... !

Cuando el te recueste , yo podria morir por dentro

simplemente no se sintio bien

por  que yo puedo amarte mas que eso

puedo amrte mas que eso

NIALL

Si gritara , me verias

te acostarias en mis brazos y me salvarias

por que somos los mismos

salvame

cuando me dejas se va otra vez

LOUIS

Luego te veo en la calle

en sus brazos , me debilito

mi cuerpo cae , estoy de rodillas

rezando...!

TODOS

Cuando el abrio sus brazos y te sostiene esta noche 

simplemente no se sintio bien

por que yo puedo amarte mas que eso 

Yeah ... !

Cuando el te recueste , yo podria morir por dentro

simplemente no se sintio bien

por  que yo puedo amarte mas que eso

puedo amrte mas que eso

YEAH !

ZAYN

Nunca tuve las palabras para decir

pero ahora te estoy pidiendo que te quedes

por un pequeño momento en mis brazos 

y cuando cierras tus ojos esta noche

rezo para que veas la luz

estan brillando desde las estrellas arriba

LIAM

Cuando el abrio sus brazos y te sostiene esta noche 

simplemente no se sintio bien

por que yo puedo amarte mas que eso 

ZAYN

por que yo puedo amarte mas que eso !!!

TODOS

Cuando el te recueste , yo podria morir por dentro

simplemente no se sintio bien

por  que yo puedo amarte mas que eso

YEAH

Cuando el abrio sus brazos y te sostiene esta noche

simplemente no se sintio bien

por que yo puedo amarte mas que eso

Yeah ... !

Cuando el te recueste , yo podria morir por dentro

simplemente no se sintio bien

por  que yo puedo amarte mas que eso

puedo amrte mas que eso

LIAM

Amarte mas que eso

********************************************

INGLES

(LIAM)

I'm broken, do you hear me

I am blinded, but you are everything I see

I'm dancing, alone

I'm praying, that your heart will just turn around

And as I walk up to your door

My head turns to face the floor

Cause I can't look you in the eyes and say

(HARRY)

When he opens his arms and holds you close tonight

It just won't feel right

Cause I can love you more than this

Yeah

When he lays you down, I might just die inside

It just don't feel right

Cause I could love you more than this

Can love you more than this

(NIALL)

If I'm louder, would you see me

Would you lay down in my arms and rescue me

Cause we are the same

You save me

When you leave it's gone again

(LOUIS)

Then I see you on the street

In his arms, I get weak

My body fails, I'm on my knees

Prayin'

(HARRY)

When he opens his arms and holds you close tonight

It just won't feel right

Cause I can love you more than this

Yeah

When he lays you down, I might just die inside

It just don't feel right

Cause I could love you more than this

Yeah

(ZAYN)

I never had the words to say

But now I'm asking you to stay

For a little while inside my arms

And as you close your eyes tonight

I pray that you will see the light

That's shining from the stars above

(LIAM)

When he opens his arms and holds you close tonight

It just won't feel right

Cause I can love you more than this

(ZAYN)

Cause I can love you more than this

(ALL)

When he lays you down, I might just die inside

It just don't feel right

Cause I could love you more than this

Yeah

When he opens his arms and holds you close tonight

It just won't feel right

Cause I can love you more than this

Yeah

When he lays you down, I might just die inside

It just don't feel right

Cause I could love you more than this

(LIAM)

Could love you more than this

One Direction - What Makes You Beautiful Ingles - Español

One Direction - What Makes You Beautiful   Ingles - Español

ESPAÑOL

Eres insegura 

no se porque

tu giras cabezas

cuando caminas por la puerta-a-a

no necesitas maquillarte

para cubrir

siendo la forma que eres es suficiente

todos en la habitacion pueden verlo

todos pero tu

Nena tu iluminas mi mundo como nadie

la manera en que muves tu pelo

me tiene abrumado

pero cuando sonries al suelo es dificil decir

que tu no sabes oh oh

que tu no sabes que eres hermosa

si solo vieras lo que yo puedo ver

entenderias porque te quiero tan desesperadamente

ahora mismo te estoy mirando y no puedo creer

que tu no sabes oh oh

que tu no sabes que eres hermosa

oh oh

eso es lo que te hace hermosa

Asi que va-va-vamos

te equivocaste

para demostrar que tengo razon 

lo puse en una cancio-o-on

no se porque

eres timida

y te alejas cuando miro tus ojo-o-os

todos en la habitacion pueden verlo

todos pero tu

Nena tu iluminas mi mundo como nadie

la manera en que muves tu pelo

me tiene abrumado

pero cuando sonries al suelo es dificil decir

que tu no sabes oh oh

que tu no sabes que eres hermosa

si solo vieras lo que yo puedo ver

entenderias porque te quiero tan desesperadamente

ahora mismo te estoy mirando y no puedo creer

que tu no sabes oh oh

que tu no sabes que eres hermosa

oh oh

eso es lo que te hace hermosa

Na - nanana- nana

Na - nanana- nana

Nena tu iluminas mi mundo como nadie

la manera en que muves tu pelo

me tiene abrumado

pero cuando sonries al suelo es dificil decir

que tu no sabes oh oh

que tu no sabes que eres hermosa

Nena tu iluminas mi mundo como nadie

la manera en que muves tu pelo

me tiene abrumado

pero cuando sonries al suelo es dificil decir

que tu no sabes oh oh

que tu no sabes que eres hermosa

si solo vieras lo que yo puedo ver

entenderias porque te quiero tan desesperadamente

ahora mismo te estoy mirando y no puedo creer

que tu no sabes oh oh

que tu no sabes que eres hermosa

oh oh

eso es lo que te hace hermosa

**************************************************

INGLES

You’re insecure

Don’t know what for

You’re turning heads

When you walk through the do-o-or

Don’t need make up

To cover up

Being the way that you are is en-o-ough

Everyone else in the room can see it

Everyone else but you

Baby you light up my world like nobody else

The way that you flip your hair gets me overwhelmed

But when you smile at the ground it ain’t hard to tell

You don’t know oh oh

You don’t know you’re beautiful

If only you saw what I can see

You’ll understand why I want you so desperately

Right now I’m looking at you and I can’t believe

You don’t know oh oh

You don’t know you’re beautiful

Oh oh

That’s what makes you beautiful

So c-come on

You got it wrong

To prove I’m right I put it in a so-o-ong

I don’t know why

You’re being shy

And turn away when I look into your ey-e-es.

Everyone else in the room can see it

Everyone else but you

Baby you light up my world like nobody else

The way that you flip your hair gets me overwhelmed

But when you smile at the ground it ain’t hard to tell

You don’t know oh oh

You don’t know you’re beautiful

If only you saw what I can see

You’ll understand why I want you so desperately

Right now I’m looking at you and I can’t believe

You don’t know oh oh

You don’t know you’re beautiful

Oh oh

That’s what makes you beautiful

Na na na na na na naaaa na na

Na na na na na na

Baby you light up my world like nobody else

The way that you flip your hair gets me overwhelmed

But when you smile at the ground it ain’t hard to tell

You don’t know oh oh

You don’t know you’re beautiful

Baby you light up my world like nobody else

The way that you flip your hair gets me overwhelmed

But when you smile at the ground it ain’t hard to tell

You don’t know oh oh

You don’t know you’re beautiful

If only you saw what I can see

You’ll understand why I want you so desperately

Right now I’m looking at you and I can’t believe

You don’t know oh oh

You don’t know you’re beautiful

Oh oh oh

You don’t know you’re beautiful

Oh oh oh

That’s what makes you beautiful