One Direction - Stole My Heart Ingles - Español

One Direction - Stole My Heart  Ingles - Español

ESPAÑOL

(En espera de una chica como tu)

La luz brilla

esto logra calor en mis hombros

no me importa 

esta vez no importa

por que tus amigos

se ven bien y u te ves mejor 

no sabes que toda la noche estuve 

esperando para que una chica como tu viniera

Bajo las luces esta noche 

volteaste y robase mi corazón

con solo una mirada , cuando vi tu rostro

me enamore , tomo un minuto niña

robar mi corazón esta noche

con solo una mirada niña

En espera de una chica como tu

Estoy débil 

mis palabras caen hasta el suelo

oh vida 

vamos cabeza no me falles ahora

empiezo a decir 

creo que te amo , pero hago ningún sonido

sabes , por que  toda mi vida estuve 

esperando para que una chica como tu viniera

Bajo las luces esta noche 

volteaste y robase mi corazón

con solo una mirada , cuando vi tu rostro

me enamore , tomo un minuto niña

robar mi corazón esta noche

con solo una mirada niña

En espera de una chica como tu

No hay otro lugar en el que prefiriera estar 

que bien aquí contigo esta noche

mientras nos recostamos en el suelo 

pondré mis brazos alrededor tuyo

y podemos quedarnos aquí esta noche 

por que hay tanto que quisiera decir

quiero decir

Bajo las luces esta noche 

volteaste y robase mi corazón

con solo una mirada , cuando vi tu rostro

me enamore , tomo un minuto niña

robar mi corazón esta noche

Bajo las luces esta noche 

volteaste y robase mi corazón

con solo una mirada , cuando vi tu rostro

me enamore , tomo un minuto niña

robar mi corazón esta noche

con solo una mirada niña

En espera de una chica como tu

En espera de una chica como tu

******************************************

INGLES

(waiting for a girl like you) 
The night shines 
It’s getting hot on my shoulders 
I don’t mind, this time it doesn’t matter 
Cause your friends, 
They look good but you look better 
Don’t you know all night 
I’ve been waiting for a girl like you to come around

Under the lights tonight 
Turned around, and you stole my heart 
Just one look, and I saw your face 
Fell in love 
It took a minute girl, 
Steal my heart tonight 

Just one look, yeah 
I’m waiting for a girl like you 

I’m weaker 
My worlds fall and they hit the ground 
All life come on here 
Don’t you fail me now 
I start to say 
I think I love you but I make no sound 

Oh cuz all my life ive been waiting for a girl like you to come around 

Under the lights tonight 
Turned around, and you stole my heart 
Just one look, and I saw your face 

Fell in love It took  a minute girl, steal my heart tonight 

Just one look, yeah 
I’m waiting for a girl like you 

There is no other place that I would rather be 
Right here with you tonight 
As we lay on the ground I put my arms around you 
And we can stay here tonight 
Theres so much I wanna say 
I wanna say 

Under the lights tonight 
Turned around, and you stole my heart 
Just one look, and I saw your face 
Fell in love It took  a minute girl, steal my heart tonight 

Under the lights tonight 
Turned around, and you stole my heart 
Just one look, and I saw your face 
Fell in love It took  a minute girl, steal my heart tonight 

Just one look, yeah 
I’m waiting for a girl like you 

I’m waiting for a girl like you

One Direction - What Makes You Beautiful Ingles - Español

One Direction - What Makes You Beautiful   Ingles - Español

ESPAÑOL

Eres insegura 

no se porque

tu giras cabezas

cuando caminas por la puerta-a-a

no necesitas maquillarte

para cubrir

siendo la forma que eres es suficiente

todos en la habitacion pueden verlo

todos pero tu

Nena tu iluminas mi mundo como nadie

la manera en que muves tu pelo

me tiene abrumado

pero cuando sonries al suelo es dificil decir

que tu no sabes oh oh

que tu no sabes que eres hermosa

si solo vieras lo que yo puedo ver

entenderias porque te quiero tan desesperadamente

ahora mismo te estoy mirando y no puedo creer

que tu no sabes oh oh

que tu no sabes que eres hermosa

oh oh

eso es lo que te hace hermosa

Asi que va-va-vamos

te equivocaste

para demostrar que tengo razon 

lo puse en una cancio-o-on

no se porque

eres timida

y te alejas cuando miro tus ojo-o-os

todos en la habitacion pueden verlo

todos pero tu

Nena tu iluminas mi mundo como nadie

la manera en que muves tu pelo

me tiene abrumado

pero cuando sonries al suelo es dificil decir

que tu no sabes oh oh

que tu no sabes que eres hermosa

si solo vieras lo que yo puedo ver

entenderias porque te quiero tan desesperadamente

ahora mismo te estoy mirando y no puedo creer

que tu no sabes oh oh

que tu no sabes que eres hermosa

oh oh

eso es lo que te hace hermosa

Na - nanana- nana

Na - nanana- nana

Nena tu iluminas mi mundo como nadie

la manera en que muves tu pelo

me tiene abrumado

pero cuando sonries al suelo es dificil decir

que tu no sabes oh oh

que tu no sabes que eres hermosa

Nena tu iluminas mi mundo como nadie

la manera en que muves tu pelo

me tiene abrumado

pero cuando sonries al suelo es dificil decir

que tu no sabes oh oh

que tu no sabes que eres hermosa

si solo vieras lo que yo puedo ver

entenderias porque te quiero tan desesperadamente

ahora mismo te estoy mirando y no puedo creer

que tu no sabes oh oh

que tu no sabes que eres hermosa

oh oh

eso es lo que te hace hermosa

**************************************************

INGLES

You’re insecure

Don’t know what for

You’re turning heads

When you walk through the do-o-or

Don’t need make up

To cover up

Being the way that you are is en-o-ough

Everyone else in the room can see it

Everyone else but you

Baby you light up my world like nobody else

The way that you flip your hair gets me overwhelmed

But when you smile at the ground it ain’t hard to tell

You don’t know oh oh

You don’t know you’re beautiful

If only you saw what I can see

You’ll understand why I want you so desperately

Right now I’m looking at you and I can’t believe

You don’t know oh oh

You don’t know you’re beautiful

Oh oh

That’s what makes you beautiful

So c-come on

You got it wrong

To prove I’m right I put it in a so-o-ong

I don’t know why

You’re being shy

And turn away when I look into your ey-e-es.

Everyone else in the room can see it

Everyone else but you

Baby you light up my world like nobody else

The way that you flip your hair gets me overwhelmed

But when you smile at the ground it ain’t hard to tell

You don’t know oh oh

You don’t know you’re beautiful

If only you saw what I can see

You’ll understand why I want you so desperately

Right now I’m looking at you and I can’t believe

You don’t know oh oh

You don’t know you’re beautiful

Oh oh

That’s what makes you beautiful

Na na na na na na naaaa na na

Na na na na na na

Baby you light up my world like nobody else

The way that you flip your hair gets me overwhelmed

But when you smile at the ground it ain’t hard to tell

You don’t know oh oh

You don’t know you’re beautiful

Baby you light up my world like nobody else

The way that you flip your hair gets me overwhelmed

But when you smile at the ground it ain’t hard to tell

You don’t know oh oh

You don’t know you’re beautiful

If only you saw what I can see

You’ll understand why I want you so desperately

Right now I’m looking at you and I can’t believe

You don’t know oh oh

You don’t know you’re beautiful

Oh oh oh

You don’t know you’re beautiful

Oh oh oh

That’s what makes you beautiful

Justin Bieber - Mistletoe Taduccion al español

Justin Bieber - Mistletoe Taduccion al español

ESPAÑOL

Es la mas hermoza epoca del año

luces por las calles llenando con mucho espiritu

deberia estar jugando en la nieve de invierno

pero estoy bajo el muerdago

No quiero perderme las vacaciones

pero no puedo parar de mirar tu rostro

deberia estar jugando en la nieve de invierno

pero estoy bajo el muerdago

Contigo , pequeña contigo

Contigo , pequeña contigo

contigo debajo del muerdago

Todos reunidos al rededor del fuego

castañas asadas como un caluroso julio

deberia pasarla con mis padres , lo se

pero estoy bajo el muerdago

Se dice en las calles que santa viene esta noche

renos volando en el cielo tan alto

deberia estar haciendo una lista , lo se

pero voy a estar bajo el muerdago

Contigo , pequeña contigo

Contigo , pequeña contigo

contigo debajo del muerdago

Contigo , pequeña contigo

Contigo , pequeña contigo

contigo debajo del muerdago

Oye , amor

Los magos siguieron la estrella (Los magos siguieron la estrella)

su camino , yo segui mi corazon

y me llevo a un milagro

Oye , amor 

No me compres nada (No me compres nada)

estoy sintiendo una cosa tus labios en mis labios

aqui hay una muy Feliz Navidad

Es la mas hermoza epoca del año

luces por las calles llenando con mucho espiritu

deberia estar jugando en la nieve de invierno

pero estoy bajo el muerdago

No quiero perderme las vacaciones

pero no puedo parar de mirar tu rostro

deberia estar jugando en la nieve de invierno

pero estoy bajo el muerdago

Contigo , pequeña contigo

Contigo , pequeña contigo

contigo debajo del muerdago

Contigo , pequeña contigo

Contigo , pequeña contigo

contigo debajo del muerdago

Besame bajo el muerdago (Besame bajo el muerdago)

Muestrame nena que me amas tanto

Oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh

Besame bajo el muerdago (Besame bajo el muerdago)

Muestrame nena que me amas tanto

Oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh

******************************************************

INGLES

It's the most beautiful time of the year

Lights fill the streets spreading so much cheer

I should be playing in the winter snow

But I'mma be under the mistletoe

I don't want to miss out on the holiday

But I can't stop staring at your face

I should be playing in the winter snow

But I'mma be under the mistletoe

With you, shawty with you

With you, shawty with you

With you under the mistletoe

Everyone's gathering around the fire

Chestnuts roasting like a hot July

I should be chillin' with my folks, I know

But I'mma be under the mistletoe

Word on the street santa's coming tonight,

Reindeer's flying through the sky so high

I should be making a list, I know

But I'mma be under the mistletoe

With you, shawty with you

With you, shawty with you

With you under the mistletoe

With you, shawty with you

With you, shawty with you

With you under the mistletoe

Hey , love

The wise men follow the stars (The wise men follow the stars)

They way I followed my heart

And it led me to a miracle

Hey , love

Don't you buy me nothing (don't you buy me nothing)

I am feeling one thing, your lips on my lips

There's a very, Merry Christmas

It's the most beautiful time of the year

Lights fill the streets spreading so much cheer

I should be playing in the winter snow (I know)

But I'mma be under the mistletoe

I don't want to miss out on the holiday

But I can't stop staring at your face

I should be playing in the winter snow

But I'mma be under the mistletoe

With you, shawty with you

With you, shawty with you

With you under the mistletoe

With you, shawty with you

With you, shawty with you

With you under the mistletoe

(Kiss me underneathe the mistletoe)

Kiss me underneathe the mistletoe

(Show me baby that you love me so)

Oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh

(Kiss me underneathe the mistletoe)

Kiss me underneathe the mistletoe

(Show me baby that you love me so)

Ohhh, ohhh,

Mmmm

Selena Gomez - Falling Down Traduccion al Español

Selena Gomez - Falling Down Traduccion al Español

ESPAÑOL

Andas y hablas como una

 Nueva sensación

 Te mueves en círculos que no necesitas

 Una invitación

Gastas tu dinero y 

 No consigues ninguna satisfacción

Juegas bien para conseguir la

 Reacción correcta

No pasara mucho tiempo  mi querido

 ¡Descuelgue el teléfono y no habia nadie!

 ¿Dónde están tus amigos ahora , nene?

No se supone que ellos estarian 

 Allí para …

Ti (tu)

 Cuando estas cayendo el mundo vuelve a girar

Tu (tu)

 Cuando estas cayendo no se trata todo de

Tu (tu)

 Cuando estas cayendo 

Sabes que estare alrededor

Estas cayendo

(Estas cayendo)

Miras fuera de lugar cuando te ves

 En el espejo

 La verdad esta borrosa pero la mentira esta más clara

Tus ojos estan fijos

 Tu risa es tan elástica

Me das rosas pero todas son de plastico

No pasara mucho tiempo  mi querido

 ¡Descuelgue el teléfono y no habia nadie!

 ¿Dónde están tus amigos ahora , nene?

No se supone que ellos estarian 

 Allí para …

Ti (tu)

 Cuando estas cayendo el mundo comienza a girar

Tu (tu)

 Cuando estas cayendo no se trata todo de

Tu (tu)

 Cuando estas cayendo 

Sabes que estare alrededor

Estas cayendo

(Estas cayendo)

 Sonrie para la cámara todo el mundo

 Te esta mirando

 Sonrie para la cámara te enviaran a la basura

Sonrie para la cámara

 ( cámara)

Sonrie para la cámara

 ¿quien te cogera?

 Ahh ah ah 

Tu (tu)

 Ahh ah ah

Tu (tu)

 Cuando estas cayendo el mundo comienza a girar

 Tu (tu)

 Cuando estas cayendo no se trata todo de

Tu (tu)

 Cuando estas cayendo 

Sabes que estare alrededor

Estas cayendo

(Estas cayendo)

 Sonrie para la cámara todo el mundo

 Te esta mirando

 Sonrie para la cámara te enviaran a la basura

*************************************************************

INGLES

You walk and talk like you some
New sensation
You move in circles you don’t need
An invitation
You spend you money you cant
Get no satisfaction
You play if right so you can get the
Right reaction

It wont be long my darling
Pick up the phone nobodies on it!
Where are your friends now baby?
Hol are the ones supposed to be
There for…

You(you)
When your falling down the world slarls
Spinning now
You(you)
When your falling down no its not all
About
You(you)
When your falling down you
Know i´ll be around
When your falling down
(When your falling down)

Looks out of place when you look
Into the mirror
The truth is buried but the lies are
Getting clearer
Your eyes are lixed your
Smile is so elastic

You gave me roses
But theyre all just
Made of plastic

It wont be long my darling
Pick up the phone nobodies on it!
Where are your friends now baby?
Hol are the ones supposed to be
There for…

You(you)
When your falling down the world slarls
Spinning now
You(you)
When your falling down no its not all
About
You(you)
When your falling down you
Know i´ll be around
When your falling down
(When your falling down)

Smile for the camera everybodys
Looking at you
Smile for the camera if your heart
If full of pressure
Smile for the camera
(camera camera)
Smile for the camera
Its gonna catch ya

Ahh ah ah 
You
When your falling down the world starts swmming
Now
You (you)
When your falling down no its not about
You

When your falling down you know
I´ll be around
When your falling down (When your falling down)
Smile for the caamera everybodys
Looking at you
Smile for the camera if your heart
Is under pressure